Ukraine PM said Russia offered thousands of POWs in exchange for N. Koreans

https://naver.me/FAAcX411

Ukraine PM said Russia offered thousands of POWs in exchange for N. Koreans: sources

👩 Today’s article is about two North Korean soldiers captured by Ukraine.
👦 Why were they in Ukraine?
👩 The article says they were fighting for Russia.
Ukraine captured them.
👦 Can they come to South Korea?
👩 They said they want to.
South Korea says it will accept them if they choose to come.
👦 Then why is it hard?
👩 Because Russia reportedly offered a swap.
Russia may give back thousands of Ukrainians for the two North Korean soldiers.
👦 Two for thousands?
👩 Yes.
That is why Ukraine has a hard choice.
👦 Will Ukraine send them to North Korea?
👩 Ukraine says it will not force them against their wishes.
But no final decision has been made.
👦 What is the big point?
👩 The two soldiers are not just two people in one case.
They are now part of a bigger war and diplomacy problem.

👩 오늘 기사는 우크라이나에 잡힌 북한군 포로 2명 이야기야.
👦 북한군이 왜 우크라이나에 있어?
👩 기사에 따르면, 북한군이 러시아를 도우러 전쟁에 갔다가 우크라이나에 붙잡힌 거야.
그리고 그중 2명이 한국에 가고 싶다고 말한 상태야.
👦 그럼 한국에 오면 되잖아?
👩 그렇게 간단하지 않아.
러시아가 “그 북한군 2명을 돌려주면, 우리가 잡고 있는 우크라이나 사람 수천 명을 풀어주겠다”고 제안했다는 말이 나왔거든.
👦 두 명이랑 수천 명이야?
👩 맞아. 그래서 우크라이나는 고민이 커.
북한군 2명의 뜻도 중요하지만, 러시아에 잡힌 자기 나라 사람들도 데려오고 싶을 거야.
👦 한국은 뭐라고 해?
👩 한국은 “두 사람이 원하면 받아들이겠다”고 해.
그리고 이 문제를 돈이나 재건 지원 같은 다른 문제와 연결하지 않는다고 말해.
👦 우크라이나는 북한군을 억지로 북한에 보내?
👩 기사에 따르면 우크라이나는 본인 뜻에 반해 강제로 돌려보내지는 않겠다고 했어.
하지만 아직 최종 결정은 안 났어.
👦 왜 이렇게 어려워?
👩 사람의 자유 의사, 전쟁 포로 교환, 한국 헌법, 러시아와 북한 관계가 다 얽혀 있어서 그래.
작은 포로 문제가 아니라, 전쟁과 한반도 외교가 만난 사건인 거야.