'Made in China' is becoming the mantra for consumers in 20s, 30s

https://naver.me/x0OOsQNi

'Made in China' is becoming the mantra for consumers in 20s, 30s

👩 오늘은 한국의 20·30대가 중국 브랜드를 더 많이 선택하고 있다는 기사야.
👦 중국 거면 싼 거 아니야?
👩 예전에는 그렇게 생각하는 사람이 많았어. 그런데 이제는 성능도 좋다고 느끼는 사람이 늘고 있대.
👦 그래서 시계도 중국 거 써?
👩 응. 기사 속 대학생은 GPS랑 심박수 측정이 정확하고 가격도 저렴하다고 했어.
👦 나라가 어디인지 안 중요해?
👩 기사에 나온 많은 젊은 사람들은 성능이 좋고 마음에 들면 국적은 덜 중요하다고 말했어.
👦 음식도 그래?
👩 응. 어떤 학생은 비싸더라도 다른 곳에서 못 느끼는 맛 때문에 중국 음식점을 자주 간다고 했어.
👦 자동차도 그래?
👩 맞아. 중국 전기차 브랜드도 한국에서 판매가 늘고 있다고 기사에 나와 있어.
👦 왜 생각이 바뀌었을까?
👩 사람들은 직접 써보고 판단하기 시작했기 때문인 것 같아. 인터넷 후기나 실제 경험도 중요해졌고.
👦 그러면 앞으로는 뭐가 중요해?
👩 브랜드가 어느 나라 것인지보다 얼마나 좋은 경험을 주는지가 더 중요해질 수 있어.
👦 그럼 좋은 물건은 어디서 와도 괜찮은 거야?
👩 많은 소비자들이 그렇게 생각하기 시작한 모습이 기사에 담겨 있어. 다만 각자 중요하게 생각하는 기준은 계속 다를 수 있지.

👩 Today’s story is about more people in their 20s and 30s choosing Chinese brands.
👦 Are Chinese products just cheap?
👩 Many people used to think that. But now some consumers say the quality is good too.
👦 So they use Chinese watches?
👩 Yes. One student said the GPS and heart-rate tracking worked very well.
👦 Does the country not matter?
👩 Many young consumers in the article said performance matters more.
👦 What about food?
👩 A student said the restaurant was expensive, but the taste was special.
👦 What about cars?
👩 Chinese electric car brands are also selling more cars in Korea.
👦 Why are people changing their minds?
👩 Many people now judge products after using them and reading reviews.
👦 What will matter in the future?
👩 Product quality and experience may become more important than where a brand comes from.
👦 So a good product can come from anywhere?
👩 That is the idea many consumers in the article seem to be following.